​

​

INFORMATIVA SULLA PRIVACY

​

Orliw (ISTANGLOB S.r.l.)

​

Informativa sulla Protezione dei Dati Personali

(Artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo n. 679/2016)

Orliw, prima di acquisire i dati personali necessari per utilizzare l’app Orliw, La invita a leggere attentamente l'informativa in tema di protezione dei dati personali.

​

I. Titolare del Trattamento e Data Protection Officer

Di seguito riportiamo i nostri principali riferimenti in materia di trattamento di dati personali:

​

• Titolare del Trattamento: Orliw, di proprietà della Istanglob S.r.l., con sede legale in Via Dell’Aquila S.N.C. CAP 67100 Frazione Aragno, Loc. Colle Abrufa, L’Aquila, è contattabile all'indirizzo e-mail istanglob@gmail.com.

• Data Protection Officer: il Data Protection Officer (DPO) di Orliw (Istanglob S.r.l.) è contattabile all'indirizzo e-mail istanglob@gmail.com. 
  
  

II. Tipologie di dati personali

I dati personali oggetto di trattamento rientrano nelle seguenti categorie:

​

• Dati acquisiti direttamente dall'interessato in fase di registrazione dell’app Orliw (obbligatori): Nome, Cognome, numero di telefono cellulare, e-mail (facoltativo).

I predetti dati saranno trattati con supporti informatici in modo da garantire idonee misure di sicurezza e riservatezza. 

III. Finalità del Trattamento

I Suoi dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

​

A) Registrazione e Utilizzo dell’app Orliw. Natura del conferimento Obbligatoria. Base giuridica Contrattuale

B) Invio di eventuali comunicazioni di servizio connesse all’utilizzo dell’app mediante i dati di contatto forniti dall'interessato (facoltativamente, sms e/o e-mail). Natura del conferimento Facoltativa. Base giuridica Consenso

C) Contrasto frodi da secondi contatti e informatiche. Natura del conferimento Obbligatoria. Base giuridica Interesse Legittimo

D) Protezione del patrimonio e del personale e gestione procedure di emergenza. Natura del conferimento Obbligatoria. Base giuridica Interesse Legittimo

Il conferimento dei dati necessari al perseguimento delle finalità di cui al punto A) ha natura "obbligatoria" e un suo eventuale rifiuto comporterà l'impossibilità per Orliw di far utilizzare l’app. Il conferimento dei dati necessari al perseguimento delle finalità di cui al punto B) ha natura "facoltativa" e un suo eventuale rifiuto comporterà l'impossibilità per Orliw di informarla in caso di comunicazioni di servizio. Il conferimento dei dati necessari al perseguimento della finalità di cui al punto C) ha natura "obbligatoria" e un suo eventuale rifiuto potrebbe comportare l'impossibilità di contrastare eventuali frodi. Il conferimento dei dati necessari al perseguimento della finalità di cui al punto D) ha natura "obbligatoria" e un suo eventuale rifiuto potrebbe comportare l'impossibilità di protezione del patrimonio e del personale e gestione di procedure d’urgenza. 

​

IV. Soggetti autorizzati al trattamento dei dati personali

In questa sezione le indichiamo chi tratterà i suoi dati e a chi verranno comunicati

I Suoi dati personali saranno resi accessibili solo a persone autorizzate al trattamento all'interno di Orliw (Istanglob S.r.l.). Tali soggetti saranno opportunamente istruiti al fine di evitare la perdita, l'accesso ai dati da parte di soggetti non autorizzati o di effettuare trattamenti non consentiti dei dati stessi. Inoltre, i Suoi dati potranno essere trattati eventualmente da aziende diverse, o da società di servizi informatici, che dovessero svolgere attività per conto di Orliw – Istanglob S.r.l.. I Suoi dati personali potranno infine essere trasmessi ad altri soggetti autonomi titolari del trattamento in base a norme di legge o di regolamento (Autorità Giudiziarie, Autorità di Pubblica Sicurezza). 

L'elenco aggiornato dei soggetti autorizzati al trattamento dei dati è disponibile contattando il Data Protection Officer all'indirizzo mail: istanglob@gmail.com.

V. Conservazione dei dati personali e Diritti degli interessati

Il Regolamento UE 2016/679 (artt. da 15 a 23) conferisce agli interessati l'esercizio di specifici diritti. In particolare, in relazione al trattamento dei suoi dati personali, ha diritto di chiedere a Orliw, l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione, l'opposizione e la portabilità; inoltre può proporre reclamo, nei confronti dell'Autorità di Controllo, che in Italia è il Garante per la Protezione dei Dati Personali. 

In qualsiasi momento, potrà chiedere di esercitare i suoi diritti a Orliw (Istanglob S.r.l.) rivolgendosi al Data Protection Officer all'indirizzo mail: istanglob@gmail.com.

​

​

Privacy Policy

Information on the Protection of Personal Data

(Articles 13 and 14 of the European Regulation no. 679/2016)

Orliw, before acquiring the personal data necessary to use the Orliw app, invites you to carefully read the information on the protection of personal data.

​

​

I. Data Controller and Data Protection Officer

​

Below are our main references regarding the processing of personal data:

• Data Controller: Orliw, owned by Istanglob S.r.l., with registered office in Via Dell’Aquila S.N.C. CAP 67100 Frazione Aragno, Loc. Colle Abrufa, L'Aquila, can be contacted at the e-mail address istanglob@gmail.com.

• Data Protection Officer: the Data Protection Officer (DPO) of Orliw (Istanglob S.r.l.) can be contacted at the e-mail address istanglob@gmail.com.

​

II. Types of personal data

​

The personal data being processed fall into the following categories:

• Data acquired directly from the data subject during registration of the Orliw app (mandatory): Name, Surname, mobile phone number, e-mail (optional).

The aforementioned data will be processed with IT supports in order to guarantee suitable security and confidentiality measures.

​

​

III. Purpose of the processing

​

Your personal data are processed for the following purposes:

a. Registration and use of the Orliw app. Nature of the provision Mandatory. Contractual legal basis

b. Sending any service communications related to the use of the app using the contact details provided by the person concerned (optionally, sms and / or e-mail). Nature of the provision Optional. Legal basis Consent

c. Contrast fraud from second contacts and IT. Nature of the provision Mandatory. Legal basis Legitimate interest

d. Protection of assets and personnel and management of emergency procedures. Nature of the provision Mandatory. Legal basis Legitimate interest

The provision of data necessary for the pursuit of the purposes referred to in point a) is "mandatory" and its refusal will make it impossible for Orliw to use the app. The provision of the data necessary for the pursuit of the purposes referred to in point b) is "optional" and its refusal will make it impossible for Orliw to inform you in the event of service communications. The provision of the data necessary for the pursuit of the purpose referred to in point c) is "mandatory" and its refusal could make it impossible to fight any fraud. The provision of data necessary for the pursuit of the purpose referred to in point d) is "mandatory" and its refusal could make it impossible to protect assets and personnel and manage urgent procedures.

​

​

IV. Subjects authorized to process personal data

​

In this section we indicate who will process your data and to whom it will be communicated

Your personal data will be made accessible only to persons authorized to process it within Orliw (Istanglob S.r.l.). These subjects will be appropriately trained in order to avoid the loss, access to data by unauthorized subjects or to carry out unauthorized processing of the data. Furthermore, your data may possibly be processed by different companies, or by IT service companies, which carry out activities on behalf of Orliw - Istanglob S.r.l. Your personal data may finally be transmitted to other independent data controllers based on laws or regulations (Judicial Authorities, Public Security Authorities).

The updated list of persons authorized to process data is available by contacting the Data Protection Officer at the email address: istanglob@gmail.com.

​

V. Retention of personal data and rights of interested parties

​

The EU Regulation 2016/679 (articles from 15 to 23) confers on the interested parties the exercise of specific rights. In particular, in relation to the processing of your personal data, you have the right to ask Orliw for access, rectification, cancellation, limitation, opposition and portability; Furthermore, it can lodge a complaint against the Supervisory Authority, which in Italy is the Guarantor for the Protection of Personal Data.

​

At any time, you can ask Orliw (Istanglob S.r.l.) to exercise your rights by contacting the Data Protection Officer at the email address: istanglob@gmail.com.